Stella und Joséphine, die nun wissen, dass sie Halbschwestern sind, haben sich endlich wiedergefunden. In New York kann sich Gary immer noch nicht zwischen Hortense und Calypso entscheiden. Hortense hat davon nichts bemerkt, denn sie ist damit beschäftigt, ihr Modehaus, das sie gemeinsam mit der superreichen Elena führt, bekannt zu machen. Aber Elena, die alte Comtesse, unterstützt Hortense keineswegs. Im Gegenteil, sie hat Rachepläne.