Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Vorwort der Herausgeber -- 1. DDR-Retrospektive -- Politische Kultur in der DDR vor und nach der Wende / Rytlewski, Ralf -- Von der Macht des Wortes zur Sprache der Macht zur Ohn-Macht der Vernunft / Kapferer, Norbert -- 2. Sprache der Wende-Zeit -- WIR SIND DAS VOLK / Reiher, Ruth -- Auf der Suche nach einer neuen Rhetorik Ansprachen auf den Massendemonstrationen Anfang November 89 / Volmert, Johannes -- Christa Wolfs Streit mit dem großen Bruder / Hopfer, Reinhard -- Sprache des Umbruchs und ihre Übersetzung / Schaffner, Christina -- Ein Parlament sucht(e) seine Sprache / Burkhardt, Armin -- Auf der Suche nach einer neuen Sprache / Fritzsche, K. Peter -- 3. Politische Sprache zwischen Wende und Vereinigung -- Auf der Baustelle des gemeinsamen Hauses / Schirmer, Dietmar -- Die Deutschen und ihre Identität / Teubert, Wolfgang -- Ein Wort im Wandel: Deutsch - was ist das? / Hermanns, Fritz -- Kontinuität oder Innovation? / Gruner, Paul-Hermann -- The Language of Unification / De Landtsheer, Christl