Der 11-jährige Kalle aus den pfannkuchenplatten Niederlanden verbringt die Sommerferien bei seiner Freundin Kimberley in den Schweizer Bergen. Ein Baumhaus, ein Trampolin und aufregende Abenteuer - eigentlich fehlt nichts zum perfekten Ferienglück. Noch besser wäre es allerdings, wenn Kalles Mama und Kimberleys Papa sich auch finden würden. Dann wären alle wieder eine Familie.