Nachdem Kyoko die Aufgabe des amerikanischen Schauspielers Coo mit Bravur bestanden hat, bringt sie, ohne es zu merken, Licht in die düstere Beziehung zwischen Coo und seinem Sohn - der niemand geringeres ist als Ren Tsuruga! Kurz bevor Coo zurück nach Amerika fliegt, trifft er Ren zu einem persönlichen Gespräch und gibt endlich den wahren Grund für seinen Japanaufenthalt preis. Spot on: Erfahrt alles über Rens Vergangenheit!

Antje Bockel wurde in Wülfrath in Nordrhein-Westfalen geboren, studierte Japanologie und Linguistik in Marburg und lebte von 1992 bis 1996 in Shizuoka, Japan. Sie übersetzt hauptsächlich Manga aus dem Japanischen.