Franzl und Max sind zwei fast gewöhnliche Streifenpolizisten in der oberbayerischen Provinz, deren hauptsächliche Aufgabe in der Betreuung ihres etwas schusseligen Dienststellenleiters zu liegen scheint. Als die beiden jedoch eines Tages in einen scheinbar harmlosen Verkehrsunfall verwickelt werden, entwickeln sie ihre ganz eigene Ermittlungsstrategie, bei der auch Franzl's Mama Lissi eine nicht ganz unwesentliche Rolle spielt. Mit viel Charme und Feingefühl treiben die beiden ihr Unwesen in der ländlichen Idylle, und damit auch die Lösung ihres Falles voran.

Mirko Trompetter, Jahrgang 1973, lebt seit vielen Jahren inmitten der bayerischen Landidylle, wodurch er sich mit den regionalen Gepflogenheiten natürlich bestens auskennt.