Veith, Deutscher und Ende 20, ist Produktmanager einer italienischen Reederei, die mit mehreren Kreuzfahrtschiffen in der Ägäis agiert, und für die reibungslose Anlieferung von Obst und Gemüsen der Bordküchen verantwortlich. Auf einem der regionalen Märkte an der Küste begegnet er Dila, Türkin und Anfang 20, ebenfalls Christin, einer Verkäuferin an einem der Marktstände. Diese stille, in sich gekehrte und gleichzeitig wache Frau erweckt seine Neugierde. Doch was hat es mit einer Geschichte aus ihrer Vergangenheit auf sich, die ihm zugetragen wird? Warum widersetzt sich Dila seinem Werben, oder doch nicht? Die Liebe ist ein ernstes Thema ... weil sie so gerne spielt ...

Fried Burkert, der einen Teil des Jahres an der Rivieri dei Fiori in Italien lebt, verführt mit seinem Debütroman Ziegenmelker& Zikaden einem klassischen Liebesroman an die sonnigen Gestade der Türkischen Ägäis. Inspiriert von einer jungen, unbekannten Obstverkäuferin auf einem Wochenmarkt in der Küstenstadt Selçuk während einer Reise wird die romantische Geschichte zweier Liebenden erzählt.