Die binnendifferenzierte Lektürereihe scala stellt ein differenziertes und kompetenzorientiertes Lernangebot zur Verfügung. Vertikale Differenzierung bei der Übersetzung: Zu ausgewählten Textpassagen werden jeweils der Originaltext und eine vereinfachte Textversion sowie weitere Hilfsangebote zur Verfügung gestellt. Horizontale Differenzierung bei der Interpretation: Für die Interpretation der Textpassagen gibt es jeweils verschiedene Aufgaben, Lernwege sowie Text- und Bildmaterialien zur Auswahl, die sich an individuellen Interessen und Zugangsweisen orientieren. Der Lehrerkommentar bietet didaktisch-methodische Hinweise, Erläuterungen zu den einzelnen Kapiteln, Lösungsvorschläge zu den Aufgaben, Tafelbilder und ein Vorschlag für eine Klassenarbeit samt Musterlösungen.