Ein verbotener Kuss von Takara genügt, um Hikarus Welt wieder ins Wanken zu bringen. Völlig verwirrt versucht sie, ihre Gefühle zu ordnen und auf ihr Herz zu hören. Schlägt es für den ernsten Takara, der nie aufgehört hat Hikaru zu lieben? Oder für den frechen Arata, der für sie da war, als sie es am meisten gebraucht hat?