Kleiner Bär hat ein Bild gemalt. Er bittet die Henne, Großmutter das Bild zu bringen. Als Dankeschön bekommt er einen Kuss geschickt. Aber zuerst wandert der Kuss von der Henne über den Frosch und die Katze zum Stinktier, bis er dann endlich beim Kleinen Bären ankommt.

Else Holmelund Minarik wurde 1920 in Dänemark geboren und emigrierte als Vierjährige mit ihren Eltern in die USA. Nach dem Studium in New York arbeitete sie als Journalistin. Ihre Geschichten über den kleinen Bären (erschienen 1957-1968) waren die ersten Bücher, die sich ausdrücklich an Erstleser richteten und verkauften sich weltweit über 6 Millionen Mal. Else Holmelund Minarik starb am 12. Juli 2012 in North Carolina, USA.