Die Ereignisse überschlagen sich: William macht Eleanor einen Heiratsantrag. In der Zwischenzeit treffen die Mölders in London zufällig Mrs Santhrop, die da ist, weil einer ihrer Söhne sich verlobt hat. Weil sie kein Kammermädchen hat, leiht sie sich Emma aus - und es kommt zu einer folgenschweren Begegnung.