So macht Englisch lernen Spaß! Der kleine Wassermann hat sein Zuhause auf dem Grund eines Mühlenweihers. Er hat grüne Haare und Augen, Schwimmhäute zwischen den Fingerchen, trägt Hosen aus Fischschuppen und eine rote Zipfelmütze. Tagtäglich erlebt er neue Abenteuer. Doch auf ein ganz großes Ereignis muss er sich erst noch vorbereiten: Um seine Verwandten in England besuchen zu können, möchte er unbedingt Englisch lernen. Sein Freund, der Karpfen Cyprinus, hilft ihm dabei. Die zauberhafte Geschichte von Otfried Preußler entführt in eine andere Welt - in einfachen Lektionen werden spielend Vokabeln mit einem Muttersprachler (Robert Metcalf) geübt. Dazu jede Menge Lieder zum Mitsingen!

Otfried Preußler wurde 1923 im nordböhmischen Reichenberg geboren. Er studierte, um später als Pädagoge arbeiten zu können und war lange Zeit (1953-1970) als Volksschullehrer und darauf auch als Rektor tätig. Neben seinem Beruf schrieb Preußler auch kleine Geschichten, die von den Erzählungen seiner Großmutter und den traditionellen Volkssagen aus der böhmischen Region inspiriert sind. Nach einigen Anläufen gelang Otfried Preußler 1956 mit 'Der kleine Wassermann' der erste große Erfolg. Es folgten 'Die kleine Hexe', 'Der Räuber Hotzenplotz' und 'Das kleine Gespenst', die heute allesamt zu Klassikern der Kinderliteratur zählen. Otfried Preußler hat insgesamt 32 Bücher geschrieben, die in 55 Sprachen übersetzt wurden. Neben dem Deutschen Jugendliteraturpreis erhielt er auch zahlreiche internationale Auszeichnungen. Die weltweite Gesamtauflage seiner Bücher beträgt rund 50 Millionen Exemplare. Der Audio Verlag veröffentlicht die Vielfalt an spannenden, fröhlichen, märchenhaften und bunten Geschichten von Otfried Preußler als liebevoll inszenierte Hörbücher: Es gibt, u. a. das Hörspiel und die Lesung von 'Die kleine Hexe', die Autorenlesung von 'Krabat', diebisch gute Editionen von 'Der Räuber Hotzenplotz' sowie 'Das kleine Gespenst' und 'Der kleine Wassermann' und viele andere.