Lewis Trondheim ist ein weiterer Autor der Pariser L'Association, der sowohl in Frankreich als auch in Deutschland mit seiner Serie "Die erstaunlichen Abenteuer von Herrn Hase" bereits ein größeres Publikum erobert hat. Mit "Approximate Continuum Comics" wird bei Reprodukt eine seiner umfangreichsten und persönlichsten Arbeiten vorgestellt. Ausgezeichnet mit dem Max und Moritz-Preis als "Bestes internationales Album" auf dem Comic-Salon Erlangen 2000.