Filosofskaya skazka francuzskogo pisatelya ZHan-Kloda Murleva  pazl-perevyortysh, dve storony odnoy istorii  in' i yan'. Malen'kiy lavochnik Tomek vsled za devochkoy Hannoy otpravlyaetsya v dalyokoe i opasnoe puteshestvie na poiski volshebnoy reki, voda v kotoroy dayot bessmertie. U kazhdogo iz geroev svoy put' i svoi ispytaniya, i im pridyotsya prinyat' mnogo resheniy i ot mnogogo otkazat'sya, prezhde chem oni priobretut nastoyashchih druzey, naydut svoyu lyubov' i poymut, chto smert'  ne bol'she i ne men'she, chem chast' zhizni. Po slovam avtora, on nikogda ne zadumyvaetsya o vozraste chitatelya. Vidimo, poetomu chitateli raznogo vozrasta tak lyubyat ego istorii: mladshie  za to, chto avtor govorit s nimi na ravnyh, starshie  za to, chto on vidit i lyubit v nih detey. ZHan-Klod Murleva  odin iz zhivyh metrov francuzskoy literatury, avtor bolee chem 20 knig, izvestnyh vo vsyom mire, laureat mnogochislennyh literaturnyh premiy, desyat' raz nominirovavshiysya na Premiyu Astrid Lindgren, kotoroy on, nesomnenno, dostoin. Na russkiy yazyk perevedeny 7 knig avtora, iz kotoryh naibolee znachimymi yavlyayutsya "Zimnyaya bitva", "Gore myortvogo korolya", "Ditya Okean" i "Reka, tekushchaya vspyat'", nastoyashchee izdanie kotoroy vklyuchaet v sebya ranee ne publikovavshuyusya vtoruyu chast'  "Hanna".

- 1952 . , , . , , 1986 , . " " (!) . 1997 . "" - " ". . - - 20 - , , , . , , , , . 7 , " ", " ", " " ", " " " - . , . : , , , .