Maigret ist auf Studienreise in Amerika. Der Kommissar soll sich u¨ber die Methoden der amerikanischen Kollegen informieren. U¨ber New York ist er bis nach Tuscon, Arizona gereist. Alles ist dort ungewohnt: die Hitze, die Drinks vor und das kalte Wasser zu den Mahlzeiten, die Sprache und die Tatsache, dass man ihn sta¨ndig beim Vornamen nennt - 'Dschulius'. Auch die Vernehmungstaktik des Coroners im Gerichtssaal ist ihm fremd. Fu¨nf Air-Force-Sergeants sind mit der minderja¨hrigen Bessy Mitchell zur mexikanischen Grenze gefahren, aber ohne sie zuru¨ckgekehrt. Doch Maigret wa¨re nicht Maigret, wenn er nicht seine eigenen Schlu¨sse ziehen wu¨rde.

GEORGES SIMENON, geboren 1903 im belgischen Lu¨ttich, gestorben 1989 in Lausanne, gilt als der »meistgelesene, meistu¨bersetzte, meistverfilmte, in einem Wort: der erfolgreichste Schriftsteller des 20. Jahrhunderts« (Die Zeit). Eine erstaunliche literarische Produktivita¨t (75 Maigret-Romane, 117 weitere Romane und u¨ber 150 Erza¨hlungen), viele Ortswechsel und unza¨hlige Frauen bestimmten sein Leben. Rastlos bereiste er die Welt, immer auf der Suche nach dem, »was bei allen Menschen gleich ist«. Das macht seine Bu¨cher bis heute so zeitlos. Die erste deutschsprachige Gesamtausgabe seines erza¨hle- rischen Werks erscheint in Kooperation der Verlage Kampa und Hoffmann und Campe: »ein Mammutprojekt« (Der Spiegel), »ein verlegerischer Kraftakt zweier Verlage« (Ko¨lnische Rundschau).