Törtel, die griechische Landschildkröte, ist weder besonders schnell noch besonders mutig - aber er ist schlau und weiß: Die Tiere von Müggeldorf müssen gegen die Menschen zusammenhalten. Hokuspokus, der Schwan, hat sich verliebt. Leider verhält sich seine Auserwählte sehr zurückhaltend Törtel weiß sofort warum: Es handelt sich um einen aufblasbaren Riesenschwan. In dem Baumarkt, aus dem er kommt, hat er so ein Plastikteil schon mal gesehen. Schonend versuchen er und Füchsin Wendy dem völlig vernarrten Hokuspokus diese Neuigkeit zu vermitteln. Doch so einfach ist das nicht Witzige Geschichten von nicht mehr ganz so wilden Tieren rund um Müggeldorf.

Wieland Freund, geboren 1969, lebt mit seiner Familie in Berlin. Bei Beltz & Gelberg erschienen von ihm "Krakonos", "Die unwahrscheinliche Reise des Jonas Nichts", "Wecke niemals einen Schrat!", "Träum niemals von der Wilden Jagd!", die drei Bände um "Törtel, die Schildkröte aus dem McGrün", "Ich,Toft und der Geisterhund von Sandkas" sowie das Pappbilderbuch "Zuhause gesucht" (illustriert von Tine Schulz).

Rasant komische Tierabenteuer aus der Stadtwildnis - die Geschichten aus der Serie auf ZDF/Kika mit Originalbildern.