Eine neue Zeitreise führt Lilly, Magnus und Albert diesmal ins alte Griechenland, wo in Olympia die heiligen Spiele abgehalten werden. Dort treffen sie auf Peisirodus, der beim Boxkampf eine ziemlich schlechte Figur abgibt, bis Lilly ihm mit ein paar neuzeitlichen Tricks zum Sieg verhilft. Doch wer sind die drei Kinder, die Lilly und Magnus immer wieder auflauern? Und wie können die beiden das drohende Schicksal abwenden, als die Mutter von Peisirodus unter den Zuschauern entdeckt wird, obwohl verheiratete Frauen bei den Olympischen Spielen verboten sind? Ob ihnen der Philosoph Sokrates helfen kann?

Olaf Fritsche ist Biophysiker, promovierter Biologe und Wissenschaftsjournalist. Nach seinem Studium hat er mehrere Jahre als Redakteur bei 'Spektrum der Wissenschaft' gearbeitet und anschließend als freier Journalist für zahlreiche Zeitungen, Zeitschriften und Online-Publikationen über die neuesten Erkenntnisse und Entwicklungen aus Natur und Technik berichtet. Bei Rowohlt sind zahlreiche allgemeinverständliche Sachbücher von ihm erschienen. Außerdem schreibt Fritsche Lehrbücher für Studierende der Biologie und Medizin.