Heinrich Dickerhoff, ehemaliger Präsident der Europäischen Märchengesellschaft,hat hier zwanzig typische keltische Geschichten, Zaubermärchen, aber auch Sagen und Legenden aus Irland, Schottland und England zusammengestellt und für das Erzählen oder laute Vorlesen bearbeitet. Es sind Geschichten über starke Frauen, Reisen in die Anderswelt und die Welt der Männer und Helden.

Heinrich Dickerhoff: "Ich behaupte nämlich keineswegs, Märchen seien ein Allheilmittel. Stattdessen sind Märchen vielleicht so wie die Musik: Sie sind etwas, das im Menschen Kräfte wachruft. Da habe ich ganz oft wirklich Erstaunliches erlebt: Da haben Menschen aus einem Märchen etwas für sich, für ihre Situation herausgenommen, an das ich selbst überhaupt nicht gedacht hatte. Das liegt daran, dass diese bilderreichen Geschichten immer viel mehr beinhalten, als sich jeder Deuter vorstellen kann." Märchenerzähler und Herausgeber. 1985-2001 Vizepräsident, von 2001 bis 2012 Präsident der Europäischen Märchengesellschaft. Seit 1978 Dozent und Leiter der Katholischen Akademie Stapelfeld, seit 2006 Pädagogischer Präsident der Akademie. Herausgeber der Märchensammlung: Keltische Märchen und vieles mehr.