Gerade als Nanami ihre wahren Gefühle für Kaede realisiert, kommen sich diese und Koyuki beim Zeichnen näher. Und auch ein plötzliches Liebesgeständnis von Nanamis ehemaliger Mitschülerin Mahiro droht das gemütliche Zusammenleben der beiden zu zerstören. Um ihren sorglosen Alltag zu retten, entscheidet sich Nanami dafür, ihre Gefühle für Kaede zu vergessen und es stattdessen vielleicht mit Mahiro zu versuchen.